『アークス（ARCS）』日本語版 制作進捗とお届け時期変更についてのお知らせ

『アークス（ARCS）』日本語版クラウドファンディングキャンペーンを応援いただいている皆さまへ、制作進捗についてご報告いたします。

本作は当初、2026年初頭のお届け予定としてご案内しておりましたが、
制作および製造工程全体の進行調整により、お届け時期を2026年5月頃予定へと変更させていただくこととなりました。
楽しみにお待ちいただいている皆さまには、予定変更となってしまい、誠に申し訳ございません。

現在、『アークス』日本語版は制作工程の最終段階に入っており、印刷校正まで完了している状態です。

印刷校正とは、実際の印刷時の文章・表記・レイアウト・色味などを最終確認する重要な工程です。この確認を経て、製品は本格的な印刷・製造工程へと進みます。

中国の旧正月に入る前にこの印刷校正を完了できたことで、現在は印刷準備がすべて整っています。
4月には中国の工場にて製品完成予定となっており、その後、輸送工程を経て日本へと届けられる見込みです。

お届けまで今しばらくお時間を頂戴いたしますが、完成度を最優先に、最後まで丁寧に進行してまいります。
引き続き、『アークス』日本語版の完成を楽しみにお待ちいただけましたら幸いです。